"Diabel wie lepiej"

Meksyk/USA, 2009
Wersja jezykowa polska
Liczba odcinków: 182
"Pan i Pani Pells"

Argentyna, 2008
Polski lektor
Liczba odcinków: 160
"Milosc i przemoc"

Venezuela, 2005
Polski lektor
Liczba odcinków: 126
"Zdradzona milosc"

Meksyk, 2003
Polski lektor
Liczba odcinków: 110
"Marina"

Meksyk, USA, 2006
Polski lektor
Liczba odcinków: 174
Akcja serialu rozgrywa się w Chacao, najnowocześniejszej części Caracas,
dzielnicy drapaczy chmur i eleganckich restauracji. Poznajemy historie kilku
młodych kobiet, które postanowiły zmienić swoich mężczyzn tak, aby stali się dla
nich partnerami z dziewczęcych marzeń. Przed kobietami stoi bardzo trudne
zadanie, gdyż nie jest łatwo zmienić mężczyznę - chyba że zakochanego...
"Kobieta w lustrze"

Kolumbia, 2004
Polski lektor
Liczba odcinków: 151
Juliana Soler jest niezbyt urodziwą dziewczyną, która wraz z matką Reginą mieszka
w biednej dzielnicy nieopodal szkoły tańca prowadzonej przez jej chrzestnego -
Paco Tapii. Musiała przerwać studia na wydziale chemii, z powodu ciężkiej sytuacji
finansowej. Najlepszą przyjaciółką Juliany jest Luzmila, która marzy o zostaniu
tancerką. Gdy życie Juliany komplikuje się, zmarła ciocia Mercedes objawia się
Julianie, która chce odebrać sobie życie i pokazuje jej niezwykłe lustro... Okazuje
się bowiem, że za sprawą zwierciadła Juliana może zmienić się w piękna kobietę...
"Zorro"

Kolumbia, USA, 2007
Polski lektor
Liczba odcinków: 122
"Skradzione zycia"

Argentyna, 2008
Polski lektor
Liczba odcinków: 135
"Zdrada i milosc"

Kolumbia, USA, 2008
Polski lektor
Liczba odcinków: 107
"Wdowa w bieli"

Kolumbia, 2006
Polski lektor
Liczba odcinków: 158
"Wieczny plomien
milosci"
Meksyk, 2004
Polski lektor
Liczba odcinków: 162
"Kobieta judasz"

Wenezuela, 2002
Polski lektor
Liczba odcinków: 126
"Milosc jak czekolada"

USA, 2007
Polski lektor
Liczba odcinków: 150
"Milosc na sprzedaz"

Kolumbia, USA, 2006
Polski lektor
Liczba odcinków: 123
"Prawdziwa milosc"

Meksyk, 2003
Polski lektor
Liczba odcinków: 90
"Jestes moim zyciem"

Argentyna, 2006
Polski lektor
Liczba odcinków: 230
"Hacjenda La Tormenta"

Kolumbia, USA, 2005
Polski lektor
Liczba odcinków: 216
"ZBUNTOWANI "
SEZON 2
------, 200-
Polski lektor
Liczba odcinków: ---
"Grzesznica"

Meksyk, 2004
Polski lektor
Liczba odcinków: 95
"Barwy grzechu"

Brazylia, 2004
Polski lektor
Liczba odcinków: 160
"Nie igraj z aniolem"

Meksyk, 2008
Polski lektor
Liczba odcinków: 195
"W niewoli uczuc"

Meksyk, 2000
Polski lektor
Liczba odcinków: 135
"Montecristo"

Argentyna, 2006
Polski lektor
Liczba odcinków: 145
"Ojciec Coraje"

Argentyna, 2004
Polski lektor
Liczba odcinków: 189
"Meandry milosci"

USA, 2007
Polski lektor
Liczba odcinków: 167
"Przekleta milosc"

Kolumbia, 2000
Polski lektor
Liczba odcinków: 100
"Cena marzen"

Meksyk, 2004
Polski lektor
Liczba odcinków: 115
"Zaklete serce"

Meksyk, 2003
Polski lektor
Liczba odcinków: 135
"Calypso"

Wenezuela, 1999
Polski lektor
Liczba odcinków: 80
TELENOWELE SWIATA
Counter
Rocio mieszka wraz ze swoją matką chrzestna w pewnej wiosce. Fernando, syn
opiekunki dziewczyny, pracuje w dużej firmie tekstylnej w Meksyku i planuje ślub
z Rocio. Na drodze do szczęścia staje jednak córka szefa Fernanda, Brenda.
Mężczyzna spragniony władzy i pieniędzy postanawia jednak ożenić się z Brendą.
Jego przyjaciel, Ismael, powiedział Rocio i matkce, że Fernando zginął w
wypadku samochodowym gdy jechał na ślub z Rocio...
Marina to historia słodkiej i odważdej dziewczyny, która zarabia na życie
wynajmując łódź w Acapulco. Jej świat wali się kiedy niespoździewianie umiera jej
matka i Marina wprowadza się do okazałego domostwa rodziny Alarcon Morales,
rodziny o wysokim pochodzeniu, w którym skromna dziewczyna nie będzie dobrze
odebrana przez wszystkich.
Cristina jest młodą i dobrą dziewczyną. Jej ojciec, Don Severiano Alvarez, jest
właścicielem haciendy "El Platanal". Jest to człowiek o rygorystycznych zasadach.
Cristina jest kochana przez wszystkich, ale czuje się samotna. Gdy ma 16 lat
zakochuje się w pracowniku Don Severiana, Diego Hernandezie, który odwzajemnia
jej uczucia. Dziewczyna jest szczęśliwa. Jednak ojciec dowaiaduje się o jej związku
z Diegiem i próbuje go zabić. Diego ucieka. Cristina wyznaje ojcu, że jest w ciąży.
Don Severiano, aby ukryć hańbę córki, wywozi ją z haciendy
Serial opowiada o losach Santiaga Diaz Herrery (Pablo Echarri), młodego
mężczyzny, który pozornie miał wszystko: miłość, przyszłość, rodzinę, sukces.
Drzwi całego świata stały dla niego otworem, ale zdrada czająca się dookoła obraca
jego życie w piekło.
Zabójstwo Alejandra Guerrica, jednego z najbardziej znanych i szanowanych
mieszkańców La Cruz, wstrząsnęło całą okolicą. Wysnuto wiele hipotez na tematy
mordercy. Podobno Guerrico wszedł w posiadanie informacji, która mogłaby
poważnie zaszkodzić lokalnej mafii. Prawdziwi mordercy pozostają cały czas w
ukryciu, oskarżając o zbrodnię Coraje - człowieka, który zawsze przemawia w
obronie sprawiedliwości, starając się pomagać biednym w sporach z bogatymi.
Historia tej hacjendy jest bardzo tragiczna i tajemnicza... Należała ona do matki Marii
Teresy, był to największy i najbogatszy majątek w regionie. Tam urodziła się Maria
Teresa. Jej matka została posądzona o uprawianie czarnej magii i - prawdopodobnie
- spalona żywcem...Prawdziwą wersję śmierci matki Marii Teresy i cudownego
ocalenia dziewczynki z płomieni (towarzyszyła wtedy matce) poznamy pewnie w
trakcie telenoweli.
W mieście Patzcuaro mieszka piękna dziewczyna Nora. Kobiety jej zazdroszczą,
mężczyźni ją podziwiają. Ale ona widzi tylko Alfreda, biednego chłopaka, w którym
jest zakochana. Jej ojciec Jacobo naciska, aby wyszła za mąż za bogatego i
wpływowego człowieka. Ponieważ jego stan zdrowia jest kiepski Nora utrzymuje w
sekrecie swój związek z Alfredo. Po śmierci ojca dowiaduje się, że jej macocha
sprzedała ją Heribertowi, najbogatszemu mężczyźnie w mieście i zrobiła to przy
współudziale Alfreda.
Paco jest synem bogatego właściciela ziemskiego. Gdy poznaje ubogą, czarnoskórą
Prety, która prowadzi stragan na jednym z placów w Sao Luis, zakochuje się w niej
od pierwszego wejrzenia. Oczywiście ze wzajemnością. Niestety Paco jest już ale
ojcem dziecka nie jest jej narzeczony, tylko Kaike jej kochanek. Zakochany Kaike
prosi ją, by za niego wyszła, ale ta woli wygodne i luksusowe życie jako żona Paco,
który jest przekonany, że to on jest ojcem dziecka.
Lucía Martínez (Paola Rey) w bardzo młodym wieku poznaje Fernando Lepre,
zachodzi w ciążę i poślubia mężczyzne. Małżeństwo niestety nie nalęży do
szczęśliwych, Lucia pragnie rozwodu. W tym samym czasie Diego "El Rayo" Valdez
(Michel Brown)-słynny piłkarz- prowadzi luksusowe życie, ma piękną narzeczoną
Raquel, córkę potężnego biznesmena Nestora Savatera. Życie bohaterów zaczyna
sie komplikować. Fernando zostaje rzekomo porwany, Lucia musi sprzedać cały
majątek. Raquel ginie w wypadku....
Monita (Natalia Oreiro) jest bokserką, ale w trakcie dramatycznego pojedynku ulega
poważnej kontuzji i być może będzie musiała zrezygnować z dalszej kariery
sportowej i poszukać innej pracy. W sekrecie przed swoim obecnym narzeczonym,
Quique (Carlos Belloso) i jego mamą, Nieves, a dzięki informacjom od przyjaciółki
Kimberly (Fabiana Garcia Lago) dziewczyna postanawia ubiegać się o pewną wolną
posadę.
Rosita mieszka w wiosce nieopodal Meksyku. Zakochana jest w przystojnym,
inteligentnym i bogatym Bruce Remingtonie, właścicielu firmy produkującej
czekoladę. Mężczyzna udaje, że odwzajemnia jej uczucia, aby zdobyć sekretny
przepis na czekoladę, który powierzył jej dziadek przed śmiercią. Gdy Rosita
dowiaduje się prawdy, postanawia wyjechać, nie mówiąc o tym nikomu.
Tymczasem rodzina jest przekonana, że dziewczyna zginęła w wypadku.
Miłość jest… zwodnicza, tajemnicza, czasem niebezpieczna i zawsze
nieprzewidywalna. Gloria Leal to piękna, młoda, aczkolwiek nieco naiwna
dziewczyna, której pasją jest kinematografia. Właśnie kończy ona szkołę filmową, a
na temat pracy dyplomowej, której efektem ma być film dokumentalny, wybrała
historię morderstwa sprzed dwudziestu lat. Ofiarą padł wtedy szanowany ksiądz, o
zabójstwo którego oskarżono i niesłusznie skazano Altagracię del Toro.
Tajemnicza kobieta przybywa do miasta Trinidad w poszukiwaniu swojej
przeszłości. Po latach uwięzienia za zbrodnie, której nie popełniła piękna wdowa
Alicia Guardiola postanawia odzyskać dzieci, które powierzyła w opiece swojej
babce. Ludzie z miasta nie witają jej z otwartymi ramionami. Jej wrogowie usiłują
znowu wsadzić ją do więzienia. Aby odzyskać dobre imię i dzieci postanawia
udowodnić swoją niewinność.
Calypso jest malowniczą karaibską wyspą, która - mimo iż utrzymuje się z turystyki
- nie straciła jeszcze swojego naturalnego uroku. Podczas corocznych obchodów
Dnia Świętego Salvadora, patrona wyspy i pomyślnych łowów, miejscowi i turyści
wypełniają miasteczko tańczącym, kolorowym korowodem. Podczas zabawy
wybierana jest królowa festiwalu. W tym roku zostaje nią Maria Margarita,
nazywana przez wszystkich Pięknością, siostra równie urodziwej, starszej
Margarity Luisy - nazywanej Dojrzałością.....
zawsze wygrać. Jego los krzyżuje się z bogatym i mającym władzę Martinem, który
Angel Salvador dorastał na ulicach miasta i traktuje życie jak grę, w której stara się
jest związany z prawniczką Manuelą. Angela chce zniszczyć Martin, gdyż Angel wie
o jego ciemnych interesach i był świadkiem jak zabił jego przyjaciela....Angel
Salvador dorastał na ulicach miasta i traktuje życie jak grę, w której stara się
Telenowela opowiada o małżeństwie Pells (Sol i Martínie) - para prowadzi
wiadomości i jest uważana przez publiczność za kochające się i szczęśliwe
małżeństwo. Dzięki sympatii, jaką wzbudzają u widzów program ma doskonałe
wyniki oglądalności. Nikt nie podejrzewa, że całe to małżeństwo to farsa, którą
kieruje Franco Andrada, właściciel kanału....
Kiedy urodziła się Marichuy, jej matka, przekonana, że umiera oddała swą córkę do
sierocińca. Ta w wieku 14 lat ucieka z niego i rozpoczyna samodzielne życie na
ulicy, robiąc wszystko aby przeżyć. Pewnego razu zostaje napadnięta przez pijanego
mężczyznę, co powoduje uraz w stosunku do mężczyzn.Spotyka ubogą Candelarię,
która daje jej dach nad głową i staje się jej przyszywaną matką. W trakcie pewnej
awantury Marichuy zostaje zatrzymana przez policję...
Akcja rozgrywa sie w XIX wieku , Trinidad i jego okolice . Młody lekarz Manuel ,
który dopiero co odziedziczył wielką fortunę poznaje arystokratkę Mathilde , której
rodzina przeżywa wielkie kłopoty finansowe. Manuel jest nią tak zauroczony że
postanawia pomóc jej rodzinie w zamian za małżeństwo z Mathilde. Dziewczyna jest
jednak zakochana w żołnierzu Adolfie i nie zgadza się.Dopiero po licznych
namowach matki przyjmuje oświadczyny, ale w dniu ślubu Adolfo proponuje jej
ucieczkę. Niestety......
Akcja toczy się między West Palm Beach i Pompano Beach. Jest to historia o
miłości, małżeństwie, ojcostwie, zdradzie, przyjaźni i pasji. Główni bohaterowie
Natalia i Adrian nie znają się na początku, mieszkają w innych miastach. Natalia
mieszka w Miami z mężem i dziećmi, a Adrian w Tampa z żoną i dziećmi. Ale
wkrótce okazuje się, że oboje prowadzą podobne i pełne niezadowolenia i tęsknoty
życie. Ich małżeństwa mają ponad dwudziestoletni staż; oboje mają dwójkę dzieci i
oboje są naprawdę nieszczęśliwi.
Sebastián de Mendoza to tajemniczy mężczyzna, który odziedziczył po swoim ojcu
katalepsję. Zakochuje się w młodej kobiecie Soledad, należącej do prestiżowej
rodziny. W przeddzień ślubu dostaje ataku katalepsji i zostaje pochowany. Kobieta
będąca z Sebastianem w ciąży postanawia wyjść za mąż za jego brata Alcidesa,
który się w niej podkochiwał. Sebastian, który nie umarł pragnie zemsty na bracie.
Mariana Montenegro mieszka w małym górniczym miasteczku, którego mieszkańcy
są przekonani, że nad Marianą wisi klątwa. Każdego mężczyznę, który się z nią
zwiąże wkrótce spotyka jakieś nieszczęście. Mariana jest młoda i piękna. Jest
półsierotą, mieszka z ojcem, Atilio. To on jest właścicielem tutejszej kopalni. Atilio
ma silny charakter, czasem staje się okrutny, gdy ktoś odważy się sprzeciwić jego
woli. Od lat Atilio ukrywa przed światem swą największą tajemnicę. Otóż Mariana
nie jest jego córką, co więcej, Atilio darzy ją uczuciem, które dalekie jest od miłości
ojcowskiej.
Cena marzeń opowiada o Rubi - dziewczynie pięknej, dla której liczą się pieniądze,
sława, bogactwo. Gdy była mała, nie miała tego wszystkiego. Jest osobą bardzo
zakłamaną i w późniejszych odcinkach prawie nikt jej nie wierzy. Marzy o chłopaku,
który wyciągnie ją z biedy. Aby ten cel osiągnąć zaczyna studiować na prywatnej
uczelni i "zaprzyjaźnia" się z bogatą, ale niepełnosprawną Maribel.Wrażliwa
dziewczyna wierzy Rubi i w ich przyjaźń, nie mając pojęcia, iż jest tylko narzędziem
Salome wraz z matką Jovanką i dwiema siostrami: Magdaleną i Sashenką osiedla
się w Mallaribo. Poznaje tam Sebastiana Dominqueza, syna Rafaela. Zakochuje się
w nim z wzajemnością, lecz ich związek nie jest możliwy. Jovanka 20 lat temu
związana była z Rafaelem. Kiedy kobieta zaszła w ciążę, dowiedziała się, że jej
ukochany ma żonę i syna. Upokorzona i oszukana wyjechała wraz z całym taborem.
Po kilku latach znowu powraca do Mallaribo. Pragnie się zemścić, lecz na jej drodze
staje brat Rafaela, ksiądz Juan…
Telenowela opowiada o perypetiach uczniów meksykańskiej szkoły dla bogatej
młodzieży, Elite Way School. Szkoła ma jednak system stypendialny dla
uzdolnionych, lecz ubogich nastolatków. Obecność stypendystów nie wszystkim
się podoba. W Elite Way School zawiązuje się tajne stowarzyszenie "Loża", którego
członkowie na różne sposoby uprzykrzają życie stypendystom. Główni bohaterowie
to uczniowie jednej klasy: Mia, Miguel, Roberta, Diego, Lupita i Giovanni, którzy
poznają się na obozie wakacyjnym....
Porywająca historia miłosna spleciona z ekstremalnie poważnym problemem
społecznym - handlem ludźmi. Bautista Amaya, antropolog śledczy, zakochuje się
w Anie Monserrat, nieszczęśliwej mężatce i córce bogatego biznesmena. Wkrótce
odkrywa podziemną siatkę uczestniczącą w przerażającym procederze. Postanawia
położyć temu kres.
Jak łatwo się zorientować, ten serial to nowa wersja historii o bohaterskim Zorro.
Będzie to pierwsza telenowela w historii produkowana wspólnie przez Telemundo i
Televisę, w dodatku - w technologii HD. Ostatecznie to Marlene Favela została
protagonistką, a nie jak wcześniej zapowiadano Paola Rey. Również Jorge Salinas
wycofał się z projektu. Akcja rozgrywać się będzie w Meksyku i Hiszpanii w ok. 1800
roku. Zdjęcia do tej 120-odcinkowej produkcji rozpoczęły się już w Kolumbii, a sam
serial jeszcze przed premierą został zakupiony przez kilka krajów, w tym Argentynę
Historia braci bliźniaków, walczących o miłość jednej kobiety...
Akcja dzieje się pod koniec 1800 roku w środowisku, w którym rządzą pozory i
zakłamanie, a każdy ukrywa mroczne sekrety...

Kolumbia/USA, 2010
Polski lektor
Liczba odcinków: 116
(  START 6/12/2011      TV: POLONIA1  )
Rodrigo jest silnym i charyzmatycznym mężczyzną o ciekawej osobowości.
Podczas studiów na wydziale medycyny zakochuje się w pięknej Piedad.
Problemy uczuciowe to nie jedyne zmartwienie z jakim przyjdzie im się
zmierzyć. Staną się bowiem świadkami morderstwa znanej kobiety, która staje
się trzecią ofiarą seryjnego zabójcy. Morderca, pozbawiający życia kobiety
sukcesu, stanie się obiektem poszukiwań komisarz Evy Zanetti, która użyje
wszystkich możliwych metod, by go dopaść. ( TV POLONIA1)
TELEWIZJE
SWIATA
Odtwarzacz
plikow